Atharvaveda Quick Jump
Navigate to any Kanda or Mantra
10.5.44
राज्ञो॒ वरु॑णस्य ब॒न्धोसि॑ । सो॒मुमा॑मुष्याय॒णम॒मुष्याः॑ पु॒त्रमन्ने॑ प्रा॒णे ब॑धान ॥ (४४)
HinduText AI से इस वैदिक मन्त्र का अर्थ समझें
अथर्ववेद मन्त्र 10.5.44 का विस्तृत भावार्थ एवं वैदिक रहस्य
हि हिन्दी अनुवाद (Hindi Translation)
तू राजा वरुण के बंधन में पड़ा है. वे इस गोत्र वाले एवं अमुक माता के पुत्र को अन्न और प्राण के बंधन में बांधते हैं. (४४)
EN English Translation
You are in the bondage of King Varuna. They tie the son of this gotra and such a mother in the bondage of food and life. (44)