Atharvaveda Quick Jump
Navigate to any Kanda or Mantra
10.8.22
भोग्यो॑ भव॒दथो॒ अन्न॑मदद्ब॒हु । यो दे॒वमु॑त्त॒राव॑न्तमु॒पासा॑तै सना॒तन॑म् ॥ (२२)
HinduText AI से इस वैदिक मन्त्र का अर्थ समझें
अथर्ववेद मन्त्र 10.8.22 का विस्तृत भावार्थ एवं वैदिक रहस्य
हि हिन्दी अनुवाद (Hindi Translation)
पहले भोग्य अर्थात् भोजन करने वाला उत्पन्न हुआ. इस के पश्चात उस ने बहुत सा अन्न खाया. वही सनातन एवं श्रेष्ठ देव की उपासना करता है. वही भोग्य हुआ और अधिक मात्रा में अन्न खाने लगा, जो सनातन एवं सर्वश्रेष्ठ देव परमात्मा की उपासना करता है. (२२)
EN English Translation
The first bhogya i.e. the one who eats was born. After this, he ate a lot of food. He worships sanatan and superior god. The same bhogya happened and started eating more food, which worships the eternal and best God God God. (22)
