Kanda 20 • Sukta 130
Atharvaveda (अथर्ववेद)
Atharvaveda Quick Jump
Navigate to any Kanda or Mantra
Kanda 20 • Sukta 130
हि हिन्दी अनुवाद
बहुत से बाणों पर अधिकार करने वाला कौन है? (१)
EN English Translation
Who owns many arrows? (1)
हि हिन्दी अनुवाद
रजोगुणी प्रकृति का पोषक कौन है? (२)
EN English Translation
Who is the nurturer of menopausal nature? (2)
हि हिन्दी अनुवाद
अर्जुनी अर्थात् प्रकृति का पय अर्थात् दूध कौन सा है? (३)
EN English Translation
Which is Arjunai i.e. the drink of nature i.e. milk? (3)
हि हिन्दी अनुवाद
तमोगुणी प्रकृति का दूध क्या है. (४)
EN English Translation
What is the milk of tamoguni nature? (4)
हि हिन्दी अनुवाद
यदि जानते नहीं हो तो पूछो. (५)
EN English Translation
If you don't know, ask. (5)
हि हिन्दी अनुवाद
कुशल एवं परिपक्व मनुष्य से पूछो. (६)
EN English Translation
Ask skilled and mature human beings. (6)
हि हिन्दी अनुवाद
यत्नकर्ता समान पृथ्वियों से युक्त हुआ. (७)
EN English Translation
The attempter consisted of similar earths. (7)
हि हिन्दी अनुवाद
पृथ्वी का मर्म न जानने वाला क्रोधित हो गया. (८)
EN English Translation
The one who did not know the essence of the earth became angry. (8)
हि हिन्दी अनुवाद
आमणक मणत्सक है. (९)
EN English Translation
Amanak is a mantsak. (9)
हि हिन्दी अनुवाद
हे सूर्य देव. (१०)
EN English Translation
O Sun God. (10)
हि हिन्दी अनुवाद
यह पापनाशक हवि है. (११)
EN English Translation
This is a sinful habit. (11)
हि हिन्दी अनुवाद
यह ऐश्वर्य के प्रति गति दे. (१२)
EN English Translation
Give it momentum towards opulence. (12)
हि हिन्दी अनुवाद
सींग उत्पन्न हुआ. (१३)
EN English Translation
Horn originated. (13)
हि हिन्दी अनुवाद
मेरा मित्र मुझे और तुझे मिले. (१४)
EN English Translation
My friend met me and you. (14)
हि हिन्दी अनुवाद
वशा गौ के पुत्र को लाते हैं. (१५)
EN English Translation
Vasa brings the son of gau. (15)
हि हिन्दी अनुवाद
ज्ञानपूर्ण इरा उसे दो. (१६)
EN English Translation
Give him the knowledgeable IRA. (16)
हि हिन्दी अनुवाद
इस के पश्चात यह इस प्रकार का है. (१७)
EN English Translation
After this, it is of this type. (17)
हि हिन्दी अनुवाद
फिर यह इस प्रकार है. (१८)
EN English Translation
Then it follows. (18)
हि हिन्दी अनुवाद
इस के बाद श्चा अर्थात् कुत्ता अस्थिर हुआ. (१९)
EN English Translation
After this, the dog became unstable. (19)
हि हिन्दी अनुवाद
कष्टकारी लोक वाला हो. (२०)
EN English Translation
Be a suffering people. (20)
