Atharvaveda Quick Jump
Navigate to any Kanda or Mantra
अथर्ववेद • काण्ड 5
• सूक्त 13 • मन्त्र 7
5.13.7
Mantra ID: 5.13.7
आलि॑गी च॒ विलि॑गी च पि॒ता च॑ म॒ता च॑ । वि॒द्म वः॑ स॒र्वतो॒ बन्ध्वर॑साः॒ किं क॑रिष्यथ ॥ (७)
卐
HinduText AI से इस वैदिक मन्त्र का अर्थ समझें
अथर्ववेद मन्त्र 5.13.7 का विस्तृत भावार्थ एवं वैदिक रहस्य
हि हिन्दी अनुवाद (Hindi Translation)
हे सर्पो! तुम्हारे मातापिता आलिगी अर्थात् चिपकने वाले और विलगी अर्थात् न चिपकने वाले हैं. हम तुम्हारे सभी बंधुओं से परिचित हैं. तुम रसहीन अर्थात् विष हीन हो कर क्या करोगे? (७)
EN English Translation
O Serpento! Your parents are aligi i.e. clinger and willing i.e. non-adhesive. We are familiar with all your brothers. What will you do when you are juiceless, that is, poisonless? (7)
