Atharvaveda Quick Jump
Navigate to any Kanda or Mantra
अथर्ववेद • काण्ड 3
• सूक्त 20 • मन्त्र 6
3.20.6
Mantra ID: 3.20.6
इ॑न्द्रवा॒यू उ॒भावि॒ह सु॒हवे॒ह ह॑वामहे । यथा॑ नः॒ सर्व॒ इज्जनः॒ संग॑त्यां सु॒मना॑ अस॒द्दान॑कामश्च नो॒ भुव॑त् ॥ (६)
卐
HinduText AI से इस वैदिक मन्त्र का अर्थ समझें
अथर्ववेद मन्त्र 3.20.6 का विस्तृत भावार्थ एवं वैदिक रहस्य
हि हिन्दी अनुवाद (Hindi Translation)
इंद्र और अग्नि सुखपूर्वक बुलाए जा सकते हें, इसलिए हम इस यज्ञ में उन का आह्वान करते हैं. हम इस कारण उन का आह्वान करते हैं कि हमारे सभी जन उन की संगति से शोभन मन वाले बनें तथा हमें दान देने की इच्छा करे. (६)
EN English Translation
Indra and Agni can be called happily, so we invoke them in this yajna. We call upon them for this reason that all our people should be adorned with their company and wish to donate to us. (6)
