Atharvaveda Quick Jump
Navigate to any Kanda or Mantra
6.104.1
आ॒दाने॑न सं॒दाने॑ना॒मित्रा॒ना द्या॑मसि । अ॑पा॒ना ये चै॑षां प्रा॒णा असु॒नासू॒न्त्सम॑च्छिदन् ॥ (१)
HinduText AI से इस वैदिक मन्त्र का अर्थ समझें
अथर्ववेद मन्त्र 6.104.1 का विस्तृत भावार्थ एवं वैदिक रहस्य
हि हिन्दी अनुवाद (Hindi Translation)
आदान नाम के पाश यंत्र विशेष के द्वारा तथा संधान नाम के पाश यंत्र के द्वारा हम शत्रुओं को बांधते हैं. इन शत्रुओं की प्राण एवं अपान वायु को मैं अपने प्राण के द्वारा भलीभांति छिन्न करता हूं. (१)
EN English Translation
We bind enemies through a special loop machine named input and through a loop machine called Sandhan. I completely destroy the life and air of these enemies through my life. (1)