Samaveda Quick Jump
Navigate to any Chapter / Prapathak or Mantra
4.6.9
सीदन्तस्ते वयो यथा गोश्रीते मधौ मदिरे विवक्षणे । अभि त्वामिन्द्र नोनुमः ॥ (९)
HinduText AI से इस वैदिक मन्त्र का अर्थ समझें
सामवेद मन्त्र 4.6.9 का विस्तृत भावार्थ एवं वैदिक रहस्य
हि हिन्दी अनुवाद (Hindi Translation)
हे इंद्र! सोमरस परिष्कृत होने के बाद गाय के दूध के साथ एकमेक हो जाता है. सोमरस ऊर्जादायी व वाणी को ओज देता है. उस के पास जैसे पक्षी इकट्ठे हो कर चहचहाते हैं, वैसे ही हम इकट्ठे हो कर आप को नमन करते हैं. (९)
EN English Translation
O Indra! After being refined, somerus becomes one-sided with cow's milk. Someras is energetic and gives energy to speech. Just as birds gather and chirp near it, so we gather and bow down to you. (9)