Rigveda Quick Jump
Navigate to any Mandal or Mantra / Rik
3.1.4
अव॑र्धयन्सु॒भगं॑ स॒प्त य॒ह्वीः श्वे॒तं ज॑ज्ञा॒नम॑रु॒षं म॑हि॒त्वा । शिशुं॒ न जा॒तम॒भ्या॑रु॒रश्वा॑ दे॒वासो॑ अ॒ग्निं जनि॑मन्वपुष्यन् ॥ (४)
HinduText AI से इस वैदिक मन्त्र का अर्थ समझें
ऋग्वेद मन्त्र 3.1.4 का विस्तृत भावार्थ एवं वैदिक रहस्य
हि हिन्दी अनुवाद (Hindi Translation)
शोभन धन वाले, उज्ज्वल एवं महत्त्व से प्रकाशित जल में स्थित अग्नि को सात नदियों ने बढ़ाया. घोड़ी जिस प्रकार तुरंत जन्मे बछड़े के पास जाती है, उसी प्रकार नदियां उत्पन्न अग्नि के समीप गई. देवों ने अग्ने को उत्पन्न होते ही प्रकाशमान किया. (४)
EN English Translation
The agni, located in the water of rich, bright and significant, illuminated by seven rivers, was amplified. Just as the horse immediately goes to the calf born, so the rivers go near the agni. The gods made Agne shine as soon as it was born. (4)
