Rigveda Quick Jump
Navigate to any Mandal or Mantra / Rik
3.61.4
अव॒ स्यूमे॑व चिन्व॒ती म॒घोन्यु॒षा या॑ति॒ स्वस॑रस्य॒ पत्नी॑ । स्व१॒॑र्जन॑न्ती सु॒भगा॑ सु॒दंसा॒ आन्ता॑द्दि॒वः प॑प्रथ॒ आ पृ॑थि॒व्याः ॥ (४)
HinduText AI से इस वैदिक मन्त्र का अर्थ समझें
ऋग्वेद मन्त्र 3.61.4 का विस्तृत भावार्थ एवं वैदिक रहस्य
हि हिन्दी अनुवाद (Hindi Translation)
धन की स्वामिनी उषा कपड़े के समान फैले अंधकार को नष्ट करती हुई सूर्य की पत्नी बनकर चलती है. अपना तेज उत्पन्न करती हुई, शोभन-धन वाली एवं अग्निहोत्र आदि उत्तम कर्मो से युक्त उषा आकाश ओर धरती के अंत तक प्रकाशित होती है. (४)
EN English Translation
Usha, the master of wealth, walks as the wife of the sun, destroying the darkness spread like a cloth. Usha, producing her own brightness, with good deeds like adornment and wealth and agnihotra, is illuminated to the end of the sky and the earth. (4)