Rigveda Quick Jump
Navigate to any Mandal or Mantra / Rik
1.117.20
अधे॑नुं दस्रा स्त॒र्यं१॒॑ विष॑क्ता॒मपि॑न्वतं श॒यवे॑ अश्विना॒ गाम् । यु॒वं शची॑भिर्विम॒दाय॑ जा॒यां न्यू॑हथुः पुरुमि॒त्रस्य॒ योषा॑म् ॥ (२०)
HinduText AI से इस वैदिक मन्त्र का अर्थ समझें
ऋग्वेद मन्त्र 1.117.20 का विस्तृत भावार्थ एवं वैदिक रहस्य
हि हिन्दी अनुवाद (Hindi Translation)
हे दर्शनीयो! तुमने विशेषरूप से कृश अंगों वाली, निवृत्तप्रसवा एवं दुग्धहीना गाय को शंयु के निमित्त दुधारू बनाया था. तुमने अपने कमों द्वारा पुरुमित्र की कन्या को विमद ऋषि की पत्नी बनाया था. (२०)
EN English Translation
O you see! You had made a cow with a specially cultivated, retired and milkless cow for the sake of hernia. You made the daughter of Purumitra's daughter the wife of the sage Vimad through your servants. (20)