Rigveda Quick Jump
Navigate to any Mandal or Mantra / Rik
4.16.10
आ द॑स्यु॒घ्ना मन॑सा या॒ह्यस्तं॒ भुव॑त्ते॒ कुत्सः॑ स॒ख्ये निका॑मः । स्वे योनौ॒ नि ष॑दतं॒ सरू॑पा॒ वि वां॑ चिकित्सदृत॒चिद्ध॒ नारी॑ ॥ (१०)
HinduText AI से इस वैदिक मन्त्र का अर्थ समझें
ऋग्वेद मन्त्र 4.16.10 का विस्तृत भावार्थ एवं वैदिक रहस्य
हि हिन्दी अनुवाद (Hindi Translation)
हे इंद्र! शत्रुओं को नष्ट करने की भावना से तुम कुत्स के घर गए, कुत्स ने तुम्हारी मित्रता पाने की अतिशय अभिलाषा की. इसके बाद तुम दोनों इंद्र-भवन में बैठे. सत्यदर्शिनी तुम्हारी पत्नी शची तुम दोनों का समान रूप देखकर संशय में पड़ गई. (१०)
EN English Translation
O Indra! In the spirit of destroying the enemies, you went to the house of the dogs, the dogs desperately wished for your friendship, after which both of you sat in the Indra-Bhavan. Satyadarshini, your wife Shachi, was skeptical to see the same look of both of you. (10)
