Atharvaveda Quick Jump
Navigate to any Kanda or Mantra
19.18.1
अ॒ग्निं ते वसु॑वन्तमृच्छन्तु । ये मा॑ऽघा॒यवः॒ प्राच्या॑ दि॒शोऽभि॒दासा॑त् ॥ (१)
HinduText AI से इस वैदिक मन्त्र का अर्थ समझें
अथर्ववेद मन्त्र 19.18.1 का विस्तृत भावार्थ एवं वैदिक रहस्य
हि हिन्दी अनुवाद (Hindi Translation)
जो मेरी हिंसा रूपी पाप की इच्छा करते हैं, वे पूर्व दिशा से आ कर रात्रि की पूजा करने वाले मुझे किसी प्रकार हिंसित न करें. वे शत्रु अपने विनाश के लिए वसु नामक देवों वाली अग्नि के पास जाएं. (१)
EN English Translation
Those who desire my sin of violence, those who come from the east direction and worship me at night, should not hide me in any way. Those enemies should go to the agni with gods called Vasu for their destruction. (1)