Atharvaveda Quick Jump
Navigate to any Kanda or Mantra
19.44.4
प्राण॑ प्रा॒णं त्रा॑यस्वासो॒ अस॑वे मृड । निरृ॑ते॒ निरृ॑त्या नः॒ पाशे॑भ्यो मुञ्च ॥ (४)
HinduText AI से इस वैदिक मन्त्र का अर्थ समझें
अथर्ववेद मन्त्र 19.44.4 का विस्तृत भावार्थ एवं वैदिक रहस्य
हि हिन्दी अनुवाद (Hindi Translation)
हे प्राण रूप आंजन! तुम मेरे प्राण की रक्षा करो तथा अकाल में नष्ट न होने वाला बनाओ. हे प्राणरूप आंजन! तुम प्राणों को सुखी बनाओ. हे निरृति रूप आंजन! हमें निर्त्ऋति के फंदों से छुड़ाओ. (४)
EN English Translation
O soul- You protect my life and make it not to be destroyed in famine. O soul-like anjan! Make your soul happy. O nirriti roop anjan! Get us out of the trap of nirtiti. (4)