Atharvaveda Quick Jump
Navigate to any Kanda or Mantra
अथर्ववेद • काण्ड 4
• सूक्त 19 • मन्त्र 7
4.19.7
Mantra ID: 4.19.7
प्र॒त्यङ्हि सं॑ब॒भूवि॑थ प्रती॒चीन॑फल॒स्त्वम् । सर्वा॒न्मच्छ॒पथाँ अधि॒ वरी॑यो यावया व॒धम् ॥ (७)
卐
HinduText AI से इस वैदिक मन्त्र का अर्थ समझें
अथर्ववेद मन्त्र 4.19.7 का विस्तृत भावार्थ एवं वैदिक रहस्य
हि हिन्दी अनुवाद (Hindi Translation)
हे आत्माभिमुख फल देने वाले अपामार्ग! तू शत्रु के विनाश को मुझ से दूर कर के उसी के पास भेज दे. शत्रु द्वारा मेरे प्रति किए गए हिंसा साधनों और कृत्या को तू मुझ से दूर कर. (७)
EN English Translation
O self-facing path of fruit! You take away the destruction of the enemy from me and send it to him. Remove from me the means and acts of violence committed by the enemy against me. (7)
