Rigveda Quick Jump
Navigate to any Mandal or Mantra / Rik
3.17.1
स॒मि॒ध्यमा॑नः प्रथ॒मानु॒ धर्मा॒ सम॒क्तुभि॑रज्यते वि॒श्ववा॑रः । शो॒चिष्के॑शो घृ॒तनि॑र्णिक्पाव॒कः सु॑य॒ज्ञो अ॒ग्निर्य॒जथा॑य दे॒वान् ॥ (१)
HinduText AI से इस वैदिक मन्त्र का अर्थ समझें
ऋग्वेद मन्त्र 3.17.1 का विस्तृत भावार्थ एवं वैदिक रहस्य
हि हिन्दी अनुवाद (Hindi Translation)
यज्ञ संबंधी कर्मो के धारक, ज्वालारूपी केश वाले, सबके स्वीकार्य, पवित्र करने वाले एवं शोभन यज्ञों से युक्त अग्नि यज्ञ के प्रारंभ में क्रमशः जले हैं एवं देवयज्ञ करने के लिए घी से सींचे जाते हैं. (१)
EN English Translation
The holders of the yajna-related deeds, those with a flame-like hairstyle, acceptable to all, sanctifying and adorning the yagnas are burnt respectively at the beginning of the agni yajna and are irrigated with ghee to perform the devyagna. (1)