Samaveda Quick Jump
Navigate to any Chapter / Prapathak or Mantra
25.5.9
स मर्मृजान आयुभिरिभो राजेव सुव्रतः । श्येनो न वँसु षीदति ॥ (९)
HinduText AI से इस वैदिक मन्त्र का अर्थ समझें
सामवेद मन्त्र 25.5.9 का विस्तृत भावार्थ एवं वैदिक रहस्य
हि हिन्दी अनुवाद (Hindi Translation)
हे सोम! आप श्रेष्ठकर्मा (अच्छे कार्य करने वाले) हैं. यजमान आप को परिष्कृत करते हैं. आप राजा के समान व अच्छे संकल्पो वाले हैं. बाज पक्षी जैसे वेगवान होता है, वैसे ही आप वेगवान हैं. आप बहुत वेग से जल में मिल जाते हैं. (९)
EN English Translation
O Mon! You are the best karma (do good work). Host refine you. You are like a king and have good resolutions. As the eagle bird is faster, so you are faster. You get into the water very fast. (9)