Samaveda Quick Jump
Navigate to any Chapter / Prapathak or Mantra
8.2.11
नृभिर्धौतः सुतो अश्नैरव्या वारैः परिपूतः । अश्वो न निक्तो नदीषु ॥ (११)
HinduText AI से इस वैदिक मन्त्र का अर्थ समझें
सामवेद मन्त्र 8.2.11 का विस्तृत भावार्थ एवं वैदिक रहस्य
हि हिन्दी अनुवाद (Hindi Translation)
हे इंद्र! नदी के पानी में धो कर जैसे घोड़े को साफ करते हैं, वैसे ही पानी में पत्थरों से कूट कर इस सोमरस को साफ किया है. पत्थरों से कूट कर इस का रस निचोड़ा है. भेड़ के बालों की छलनी से छानछान कर इसे साफ किया है. (११)
EN English Translation
O Indra! Just as you clean the horse by washing it in the water of the river, in the same way, this someras has been cleaned by crushing it with stones in the water. The juice of this is squeezed by crushing it with stones. It has been cleaned by filtering the sheep's hair with a sieve. (11)
