Yajurveda Quick Jump
Navigate to any Adhyaya or Mantra
10.16
हिर॑ण्यरूपाऽउ॒षसो॑ विरो॒कऽउ॒भावि॑न्द्रा॒ऽउदि॑थः॒ सूर्यश्च॑ । आरो॑हतं वरुण मित्र॒ गर्त्तं॒ तत॑श्चक्षाथा॒मदि॑तिं॒ दितिं॑ च मि॒त्रोऽसि॒ वरु॑णोऽसि ॥ (१६)
HinduText AI से इस वैदिक मन्त्र का अर्थ समझें
यजुर्वेद मन्त्र 10.16 का विस्तृत भावार्थ एवं वैदिक रहस्य
हि हिन्दी अनुवाद (Hindi Translation)
हे मित्र देव! आप सोने जैसे रूप बाले हैं. हे वरुण! आप सोने जैसे रूप वाले हैं. हे मित्र देव! आप उघाओं को प्रकाशित करने वाले हैं. हे बरुण! आप उषाओं को प्रकाशित करने बाले हैं. आप दोनों सूर्य व चंद्र देव की तरह उदित होते हैं. हे मित्र देव!, हे वरुण देव! आप रथ पर चढ़ने की कृपा कीजिए. आप दोनों अदिति, दिति, मित्र व वरुण स्वरूप हैं. (१६)
EN English Translation
O friend God! You are gold-like. O Varuna! You are gold-like. O friend God! You are about to publish the articles. O Barun! You are the one who publishes the ushas. Both of you rise like sun and moon gods. O friend Dev!, O Varun Dev! Please climb the chariot. Both of you are Aditi, Diti, Mitra and Varun Swaroop. (16)
