Yajurveda Quick Jump
Navigate to any Adhyaya or Mantra
13.42
वात॑स्य जू॒तिं वरु॑णस्य॒ नाभि॒मश्वं॑ जज्ञा॒नꣳ स॑रि॒रस्य॒ मध्ये॑ । शिशुं॑ न॒दीना॒ हरि॒मद्रि॑बुध्न॒मग्ने॒ मा हि॑ꣳसीः पर॒मे व्यो॑मन् ॥ (४२)
HinduText AI से इस वैदिक मन्त्र का अर्थ समझें
यजुर्वेद मन्त्र 13.42 का विस्तृत भावार्थ एवं वैदिक रहस्य
हि हिन्दी अनुवाद (Hindi Translation)
हे अग्नि! आप वायु के प्रिय, वरुण देव की नाभि, ज्ञान के अश्व और जल के बीच रहते हैं. आप नदियों के शिशु, हरे, जलमय व पर्वत पर चिह्न अंकित करने बाले हैं. आप परम व्योमवासी हैं. आप हिंसा मत कीजिए. (४२)
EN English Translation
O agni! You live among the beloved of air, the navel of Varun Dev, the horse of knowledge and the water. You are going to mark the baby, green, watery mountain of the rivers. You are the ultimate Vyomvan. Don't do violence. (42)