Yajurveda Quick Jump
Navigate to any Adhyaya or Mantra
15.47
अ॒ग्नि होता॑रं मन्ये॒ दास्व॑न्तं॒ वसु॑ꣳ सू॒नुꣳ सह॑सो जा॒तवे॑दसं॒ विप्रं॒ न जा॒तवे॑दसम् । यऽऊ॒र्ध्वया॑ स्वध्व॒रो दे॒वो दे॒वाच्या॑ कृ॒पा । घृ॒तस्य॒ विभ्रा॑ष्टि॒मनु॑ वष्टि शो॒चिषा॒ऽऽजुह्वा॑नस्य स॒र्पिषः॑ ॥ (४७)
HinduText AI से इस वैदिक मन्त्र का अर्थ समझें
यजुर्वेद मन्त्र 15.47 का विस्तृत भावार्थ एवं वैदिक रहस्य
हि हिन्दी अनुवाद (Hindi Translation)
हे अग्नि! हम आप को होता मानते हैं. आप कर्मशील व दाता हैं. आप धनवान, साहस के पुत्र, सर्वज्ञ व ब्राह्मण हैं. आप हमारा सब कुछ जानते हैं. आप हमारे यज्ञ में ऊपर की ओर गमन करते हैं. आप सब का सहारा हैं. आप घृतपान करते हैं. घृतपान आप को इष्ट है. आप ज्योतिवर्धक हैं. आप ब्रहाज्ञानी को हम घी की आहुति भेंट करते हैं. (४७)
EN English Translation
O agni! We believe that you happen. You are a worker and giver. You are rich, a son of courage, omniscient and a Brahmin. You know everything about us. You go upstairs in our yagna. You are the support of all. You drink alcohol. Drinking alcohol is desirable to you. You are enlightening. We offer ghee to you Brahmagyani. (47)
