Yajurveda Quick Jump
Navigate to any Adhyaya or Mantra
16.6
अ॒सौ यस्ता॒म्रोऽअ॑रु॒णऽउ॒त ब॒भ्रुः सु॑म॒ङ्गलः॑ । ये चै॑नꣳ रु॒द्राऽअ॒भितो॑ दि॒क्षु श्रि॒ताः स॑हस्र॒शोऽवै॑षा हेड॑ऽईमहे ॥ (६)
HinduText AI से इस वैदिक मन्त्र का अर्थ समझें
यजुर्वेद मन्त्र 16.6 का विस्तृत भावार्थ एवं वैदिक रहस्य
हि हिन्दी अनुवाद (Hindi Translation)
यह सर्वप्रथम तांबे जैसे रंग का होता है. फिर अरुण (लाल) रंग का और उस के बाद भूरे रंग का हो जाता है. ये जो रुद्र देव हैं इन की शक्तियां विभिन्न दिशाओं में फैली हुई हैं. सूर्य की हजारों किरणों की तरह इन की हजारों शक्तियां हैं. हम इन रूद्र देव को नमस्कार करते हैं और अपने प्रति उन की प्रशंसा चाहते हैं. (६)
EN English Translation
It is first of all copper-like color. Then Arun (red) becomes colored and then brown. The powers of these rudra devas are spread in different directions. Like thousands of rays of the sun, they have thousands of powers. We salute these Rudra Devas and seek their praise towards us. (6)
