Yajurveda Quick Jump
Navigate to any Adhyaya or Mantra
21.43
होता॑ यक्षद॒श्विनौ॒ छाग॑स्य ह॒विष॒ऽआत्ता॑म॒द्य म॑ध्य॒तो मेद॒ऽउद्भृ॑तं पु॒रा द्वेषो॑भ्यः पु॒रा पौरु॑षेय्या गृ॒भो घस्तां॑ नू॒नं घा॒सेऽअ॑ज्राणां॒ यव॑सप्रथमाना सु॒मत्क्ष॑राणा शतरु॒द्रिया॑णामग्निष्वा॒त्तानां॒ पीवो॑पवसनानां पार्श्व॒तः श्रो॑णि॒तः शि॑ताम॒तऽउ॑त्साद॒तोऽङ्गा॑दङ्गा॒दव॑त्तानां॒ कर॑तऽए॒वाश्विना॑ जु॒षेता॑ ह॒विर्होत॒र्यज॑ ॥ (४३)
HinduText AI से इस वैदिक मन्त्र का अर्थ समझें
यजुर्वेद मन्त्र 21.43 का विस्तृत भावार्थ एवं वैदिक रहस्य
हि हिन्दी अनुवाद (Hindi Translation)
होता ने अश्विनी कुमारों के लिए छाग (ओषधि) के बीच के भाग से यज्ञ किया. द्वेषियों से पहले जिन्हें पौरुष से अन ग्रहण करने का अधिकार है, वे देवगण अपने पौरुष से अनन ग्रहण करने की कृपा करें. अग्नि उस अन्न को पचा कर वायु रूप में सैकड़ों गुना फैला देते हैं. कांख, कमर, गुप्तांग तथा अन्य अंगों को हानि न हो. वे अंग पुष्ट हों. हे होता! सब के कल्याण हेतु यज्ञ करने की कृपा करों. (४३)
EN English Translation
Hota performed yagna from the middle part of the chhag (medicine) for Ashwini Kumars. Before the malices, those who have the right to accept the evil from manliness, those gods should be pleased to take anan from their virility. Fire digests that food and spreads it hundreds of times in air form. There should be no damage to the armpits, waist, genitals and other organs. Those organs should be strong. He was! Please perform yajna for the welfare of all. (43)
