Yajurveda Quick Jump
Navigate to any Adhyaya or Mantra
33.16
विश्वे॑षा॒मदि॑तिर्य॒ज्ञिया॑नां॒ विश्वे॑षा॒मति॑थि॒र्मानु॑षाणाम् । अ॒ग्निर्दे॒वाना॒मव॑ऽआवृणा॒नः सु॑मृडी॒को भ॑वतु जा॒तवे॑दाः ॥ (१६)
HinduText AI से इस वैदिक मन्त्र का अर्थ समझें
यजुर्वेद मन्त्र 33.16 का विस्तृत भावार्थ एवं वैदिक रहस्य
हि हिन्दी अनुवाद (Hindi Translation)
अग्नि! आप सर्वज्ञाता, देवों में अदिति देव जैसे (वर्चस्वी), यज्ञ करने योग्य, मनुष्यों के लिए अतिथि जैसे आदरणीय व प्रकाशमान हैं. आप देवताओं तक हमारी हवि पहुंचाने व हमें भरपूर सुख प्रदान करने की कीजिए. (१६)
EN English Translation
Fire! You are omniscient, respected and enlightened like Aditi Dev among the gods, worthy of yajna, guest for human beings. You should convey our desire to the gods and give us full happiness. (16)
