Yajurveda Quick Jump
Navigate to any Adhyaya or Mantra
4.9
ऋ॒क्सा॒मयोः॒ शिल्पे॑ स्थ॒स्ते वा॒मार॑भे॒ ते मा॑ पात॒मास्य य॒ज्ञस्यो॒दृचः॑ । शर्मा॑सि॒ शर्म॑ मे यच्छ॒ नम॑स्तेऽअस्तु॒ मा मा॑ हिꣳसीः ॥ (९)
HinduText AI से इस वैदिक मन्त्र का अर्थ समझें
यजुर्वेद मन्त्र 4.9 का विस्तृत भावार्थ एवं वैदिक रहस्य
हि हिन्दी अनुवाद (Hindi Translation)
हे ऋग्वेद के देव! हे सामवेद के देव! हे शिष्य स्थित देव! हम यज्ञ में गाई गई ऋचाओं से आप का स्पर्श करते (आप तक पहुंचते) हैं. आप ऋचाओं का गान करते समय हमारी रक्षा करने की कृपा कीजिए. आप आश्रय (सुख) दाता हैं. आप हमें आश्रय (सुख) देने की कृपा कीजिए. आप को नमस्कार है. आप हमें कष्ट मत दीजिए. (९)
EN English Translation
O God of rigveda! O God of Samaveda! O disciple god! We touch (reach you) with the verses sung in the yajna. Please protect us while singing the verses. You are the giver of shelter ( happiness). Please give us shelter (happiness). Hello to you. You don't trouble us. (9)
