Samaveda Quick Jump
Navigate to any Chapter / Prapathak or Mantra
4.12.6
प्र वो महे मतयो यन्तु विष्णवे मरुत्वते गिरिजा एवयामरुत् । प्र शर्धाय प्र यज्यवे सुखादये तवसे भन्ददिष्टये धुनिव्रताय शवसे ॥ (६)
HinduText AI से इस वैदिक मन्त्र का अर्थ समझें
सामवेद मन्त्र 4.12.6 का विस्तृत भावार्थ एवं वैदिक रहस्य
हि हिन्दी अनुवाद (Hindi Translation)
हे इंद्र! आप महान हैं. एवयामरुत् (ऋषि) आप की उपासना करते हैं. एवयामरुत् ऋषि की स्तुतियां मरुदगणों तक पहुंचें. एवयामरुत् ऋषि की स्तुतियां विष्णु तक पहुंचें. यजमानों का कल्याण हो. यजमानों को सुखादि प्राप्त हो. यजमानों को मरुदगणों का बल प्राप्त हो. (६)
EN English Translation
O Indra! You are great. Avyamrut (sage) worships you. The praises of Avyamrut Rishi reach the Marudganas. The praises of Avyamrut Rishi reach Vishnu. Welfare of hosts. May the hosts get happiness. May the hosts get the strength of the marudganas. (6)