Atharvaveda Quick Jump
Navigate to any Kanda or Mantra
18.4.66
असौ॒ हा इ॒ह ते॒मनः॒ ककु॑त्सलमिव जा॒मयः॑ । अ॒भ्येनं भूम ऊर्णुहि ॥ (६६)
HinduText AI से इस वैदिक मन्त्र का अर्थ समझें
अथर्ववेद मन्त्र 18.4.66 का विस्तृत भावार्थ एवं वैदिक रहस्य
हि हिन्दी अनुवाद (Hindi Translation)
हे प्रेत! तेरा मन उस श्मशान में है. हे श्मशान भूमि! इस प्रेत को तुम उसी प्रकार ढको. जिस प्रकार स्त्रियां अपने कंधों को वस्त्र से ढकती हैं. (६६)
EN English Translation
O ghost! Your mind is in that crematorium. O cremation ground! You cover this ghost in the same way. Just as women cover their shoulders with clothes. (66)