Atharvaveda Quick Jump
Navigate to any Kanda or Mantra
19.36.6
श॒तम॒हं दु॒र्णाम्नी॑नां गन्धर्वाप्स॒रसां॑ श॒तम् । श॒तं श॒श्व॒न्वती॑नां श॒तवा॑रेण वारये ॥ (६)
HinduText AI से इस वैदिक मन्त्र का अर्थ समझें
अथर्ववेद मन्त्र 19.36.6 का विस्तृत भावार्थ एवं वैदिक रहस्य
हि हिन्दी अनुवाद (Hindi Translation)
मैं कोढ़, दाद आदि सौ व्याधियों, सौ गंधर्वो तथा सौ अप्सराओं को दूर करता हूं. बारबार पीड़ा देने के लिए आने वाली सैकड़ों अपस्मार अर्थात पागलपन आदि व्याधियों को शतवार ओषधि से दूर करता हूं. (६)
EN English Translation
I remove a hundred diseases like leprosy, ringworm, hundred Gandharvas and a hundred nymphs. I remove hundreds of diseases like insanity, which come to give pain again and again, with 100 medicines. (6)