Atharvaveda Quick Jump
Navigate to any Kanda or Mantra
19.53.2
स॒प्त च॒क्रान्व॑हति का॒ल ए॒ष स॒प्तास्य॒ नाभी॑र॒मृतं॒ न्वक्षः॑ । स इ॒मा विश्वा॒ भुव॑नान्यञ्जत्का॒लः स ई॑यते प्रथ॒मो नु दे॒वः ॥ (२)
HinduText AI से इस वैदिक मन्त्र का अर्थ समझें
अथर्ववेद मन्त्र 19.53.2 का विस्तृत भावार्थ एवं वैदिक रहस्य
हि हिन्दी अनुवाद (Hindi Translation)
यह काल रूप परमात्मा क्रम से पहियों के समान सात ऋतु.ओं को धारण करता है. इस संवत्सर रूप काल की सात नाभियां हैं और इस के अक्ष अर्थात् अरे नष्ट न होने वाले हैं. वह संवत्सर रूप काल उन सात भुवनों तथा इन में रहने वाले प्राणियों को व्यक्त करता हुआ सब से पहले उत्पन्न एवं दिव्य है. (२)
EN English Translation
This time form holds seven seasons like wheels in the divine order. There are seven navels of this Samvatsar form period and its axis i.e. hey is not going to be destroyed. That Samvatsar form kaal is the first to arise and divine, expressing those seven bhuvanas and the creatures living in them. (2)
