Atharvaveda Quick Jump
Navigate to any Kanda or Mantra
19.6.13
तस्मा॑द्य॒ज्ञात्स॑र्व॒हुत॒ ऋचः॒ सामा॑नि जज्ञिरे । छन्दो॑ ह जज्ञिरे॒ तस्मा॒द्यजु॒स्तस्मा॑दजायत ॥ (१३)
HinduText AI से इस वैदिक मन्त्र का अर्थ समझें
अथर्ववेद मन्त्र 19.6.13 का विस्तृत भावार्थ एवं वैदिक रहस्य
हि हिन्दी अनुवाद (Hindi Translation)
उस अश्व रूप यज्ञीय पुरुष से ऋक् नाम के पशु बदध मंत्र तथा गीत रूप साम नाम के मंत्र उत्पन्न हुए. उसी यज्ञीय पुरुष से छंदों की उत्पत्ति हुई. उसी से गद्यपद्य के सम्मिलित पाठ वाले यजुष नाम के मंत्र प्रकट हुए. (१३)
EN English Translation
From that horse-form sacrificial man, animal baddha mantras named Rik and mantras named Geet Roop Saam were born. Verses originated from the same sacrificial man. From that, mantras named Yajush with the combined text of prose patya appeared. (13)