Atharvaveda Quick Jump
Navigate to any Kanda or Mantra
20.142.4
यदापी॑तासो अं॒शवो॒ गावो॒ न दु॒ह्र ऊध॑भिः । यद्वा॒ वाणी॒रनु॑षत॒ प्र दे॑व॒यन्तो॑ अ॒श्विना॑ ॥ (४)
HinduText AI से इस वैदिक मन्त्र का अर्थ समझें
अथर्ववेद मन्त्र 20.142.4 का विस्तृत भावार्थ एवं वैदिक रहस्य
हि हिन्दी अनुवाद (Hindi Translation)
जब रश्मियां जल पीने वाली गायों के समान होती हैं, तब गायों के ऐनों से दूध काढ़ा जाता है. हे अश्चिनीकुमारो! उस समय ऋषियों की वाणी तुम्हारी स्तुति करती है. (४)
EN English Translation
When the rays are similar to the cows drinking water, then milk is brewed from the annes of the cows. O Ashchini Kumaro! At that time, the voice of the sages praises you. (4)