Atharvaveda Quick Jump
Navigate to any Kanda or Mantra
6.81.3
यं प॑रिह॒स्तमबि॑भ॒रदि॑तिः पुत्रका॒म्या । त्वष्टा॒ तम॑स्या॒ आ ब॑ध्ना॒द्यथा॑ पु॒त्रं जना॑दिति॑ ॥ (३)
HinduText AI से इस वैदिक मन्त्र का अर्थ समझें
अथर्ववेद मन्त्र 6.81.3 का विस्तृत भावार्थ एवं वैदिक रहस्य
हि हिन्दी अनुवाद (Hindi Translation)
पुत्र की इच्छा से देवता अदिति ने जिस कंकण को धारण किया, वही कंकण त्वष्टा देव मेरी इस पत्नी के हाथ में बांधें, जिस से यह पुत्र को जन्म दे सके. (३)
EN English Translation
With the desire of the son, the kankan that the god Aditi wore, the same Kankan Tvashta Dev should tie it in the hand of this wife of mine, so that she can give birth to a son. (3)