Rigveda Quick Jump
Navigate to any Mandal or Mantra / Rik
10.86.7
उ॒वे अ॑म्ब सुलाभिके॒ यथे॑वा॒ङ्ग भ॑वि॒ष्यति॑ । भ॒सन्मे॑ अम्ब॒ सक्थि॑ मे॒ शिरो॑ मे॒ वी॑व हृष्यति॒ विश्व॑स्मा॒दिन्द्र॒ उत्त॑रः ॥ (७)
HinduText AI से इस वैदिक मन्त्र का अर्थ समझें
ऋग्वेद मन्त्र 10.86.7 का विस्तृत भावार्थ एवं वैदिक रहस्य
हि हिन्दी अनुवाद (Hindi Translation)
वृषाकपि ने कहा—“हे सुंदर लाभ प्रदान करने वाली माता! जैसे तुमने कहा है कि तुम्हारी जंघाएं शिर आदि अंग उसी प्रकार के हो जाएंगे. तुम कोयल के समान प्रिय वचन बोलकर पिता को प्रसन्न करो. इंद्र सबसे श्रेष्ठ हैं.” (७)
EN English Translation
Vrisakapi said, "O mother who gives beautiful benefits! Just like you have said that your thighs, head, etc., will become the same type of limbs. Please the Father by speaking a word as dear as a cuckoo. Indra is the best." (7)
