Rigveda Quick Jump
Navigate to any Mandal or Mantra / Rik
4.24.9
भूय॑सा व॒स्नम॑चर॒त्कनी॒योऽवि॑क्रीतो अकानिषं॒ पुन॒र्यन् । स भूय॑सा॒ कनी॑यो॒ नारि॑रेचीद्दी॒ना दक्षा॒ वि दु॑हन्ति॒ प्र वा॒णम् ॥ (९)
HinduText AI से इस वैदिक मन्त्र का अर्थ समझें
ऋग्वेद मन्त्र 4.24.9 का विस्तृत भावार्थ एवं वैदिक रहस्य
हि हिन्दी अनुवाद (Hindi Translation)
किसी व्यक्ति को अधिक द्रव्य का थोड़ा मूल्य मिला. वह खरीदार से बोला-“मैं ने यह वस्तु नहीं बेची. अभी मुझे और मूल्य दो.” खरीदने वाले ने मूल्य नहीं बढ़ाया और कहा-“मैं बहुत देख चुका हूं. समर्थ या असमर्थ कैसा भी व्यक्ति हो, बेचते समय जो मूल्य निश्चित हो जाता है, उसी पर जमा रहता है.” (९)
EN English Translation
A person got a little value of more money. He said to the buyer, "I didn't sell this item. Just give me another price." The buyer didn't raise the price and said, "I've seen a lot. Whatever person is able or unable, the price that is fixed at the time of sale is stored on it." (9)