Samaveda Quick Jump
Navigate to any Chapter / Prapathak or Mantra
19.5.3
शुष्मी शर्धो न मारुतं पवस्वानभिशस्ता दिव्या यथा विट् । आपो न मक्षू सुमतिर्भवा नः सहस्राप्साः पृतनाषाण्न यज्ञः ॥ (३)
HinduText AI से इस वैदिक मन्त्र का अर्थ समझें
सामवेद मन्त्र 19.5.3 का विस्तृत भावार्थ एवं वैदिक रहस्य
हि हिन्दी अनुवाद (Hindi Translation)
हे सोम! आप पवित्र हैं. आप हमें मरुदगणों जैसा बल प्राप्त कराइए. आप यज्ञवत पवित्र और अनेक प्रकार से सुशोभित होते हैं. आप शत्रुओं को जीतने वाले और जल जैसे पवित्र हैं. हमें वैसी ही पवित्र बुद्धि दीजिए. जैसे पवित्र प्रजा इर्ष्या, द्वेष से दूर रहती है, वैसे ही हम भी दुषप्रवृत्तियों से दूर रहें. (३)
EN English Translation
O Mon! You are holy. You give us the same strength as the Deserts. You are pure and adorned in many ways. You are the conqueror of enemies and as holy as water. Give us the same holy intellect. Just as the holy people stay away from jealousy, malice, so should we also stay away from evil tendencies. (3)