Samaveda Quick Jump
Navigate to any Chapter / Prapathak or Mantra
3.5.9
इन्द्राग्नी अपादियं पूर्वागात्पद्वतीभ्यः । हित्वा शिरो जिह्वया रारपच्चरत्त्रिँशत्पदा न्यक्रमीत् ॥ (९)
HinduText AI से इस वैदिक मन्त्र का अर्थ समझें
सामवेद मन्त्र 3.5.9 का विस्तृत भावार्थ एवं वैदिक रहस्य
हि हिन्दी अनुवाद (Hindi Translation)
हे इंद्र! हे अग्नि! बिना पैरों वाली उषा पैरों वाली जनता से पहले आ जाती हैं. सिर न होने पर भी जीभ से सब को प्रेरणा देती हुई एक दिन में तीस मुहूर्तो को पार कर जाती हैं. (९)
EN English Translation
O Indra! O agni! Usha with no feet comes before the people with feet. Even if there is no head, inspiring everyone with the tongue, she crosses thirty muhurats in a day. (9)