Yajurveda Quick Jump
Navigate to any Adhyaya or Mantra
17.25
चक्षु॑षः पि॒ता मन॑सा॒ हि धीरो॑ घृ॒तमे॑नेऽअजन॒न्नम्न॑माने । य॒देदन्ता॒ऽअद॑दृहन्त॒ पूर्व॒ऽआदिद् द्यावा॑पृथि॒वीऽअ॑प्रथेताम् ॥ (२५)
HinduText AI से इस वैदिक मन्त्र का अर्थ समझें
यजुर्वेद मन्त्र 17.25 का विस्तृत भावार्थ एवं वैदिक रहस्य
हि हिन्दी अनुवाद (Hindi Translation)
हमारे पिता (पूर्वजों) ने सृष्टि के आरंभ में स्वर्गलोक तथा पृथ्वीलोक को सुदूढ़ बनाया. सृष्टि के आरंभ में उन का विस्तार किया. पिता ने चक्षु (आंख) आदि सभी इंद्रियों का पालन किया. पिता ने धीर हो कर पृथ्वी को घी से सींचा. (२५)
EN English Translation
Our father (ancestors) made heaven and earth beautiful at the beginning of creation. At the beginning of creation they expanded. The father followed all the senses like eye. The father patiently watered the earth with ghee. (25)