Yajurveda Quick Jump
Navigate to any Adhyaya or Mantra
33.27
कुत॒स्त्वमि॑न्द्र॒ माहि॑नः॒ सन्नेको॑ यासि सत्पते॒ किं त॑ऽइ॒त्था । सं पृ॑च्छसे समरा॒णः शु॑भा॒नैर्वो॒चेस्तन्नो॑ हरिवो॒ यत्ते॑ऽअ॒स्मे । म॒हाँ२ऽ इन्द्रो॒ यऽओज॑सा । क॒दा च॒न स्त॒रीर॑सि॒ । क॒दा च॒न प्रयु॑च्छसि ॥ (२७)
HinduText AI से इस वैदिक मन्त्र का अर्थ समझें
यजुर्वेद मन्त्र 33.27 का विस्तृत भावार्थ एवं वैदिक रहस्य
हि हिन्दी अनुवाद (Hindi Translation)
हे इंद्र देव! आप महिमाशाली सज्जनों के स्वामी हैं. आप अकेले कहां जाते हैं? आप इस प्रकार क्यों जाते हैं. अच्छी तरह जाते हुए आप से यह प्रश्न पूछा जाता है. आप के घोड़े हरे रंग के हैं. आप ओजस्वी हैं. आप कभी भी हिंसा आदि नहीं करते हैं. आप हमारे शुभचिंतक और अपने हैं. इसीलिए हम आप से यह सब पूछ रहे हैं. (२७)
EN English Translation
O Indra Dev! You are the master of glorious gentlemen. Where do you go alone? Why do you go like this? Going well, you are asked this question. Your horses are green. You are energetic. You never indulge in violence etc. You are our well-wisher and yours. That's why we are asking you all this. (27)