Atharvaveda Quick Jump
Navigate to any Kanda or Mantra
9.3.6
यानि॑ ते॒ऽन्तः शि॒क्यान्याबे॒धू र॒ण्या॑य॒ कम् । प्र ते॒ तानि॑ चृतामसि शि॒वा मा॑नस्य पत्नी न॒ उद्धि॑ता त॒न्वे भव ॥ (६)
HinduText AI से इस वैदिक मन्त्र का अर्थ समझें
अथर्ववेद मन्त्र 9.3.6 का विस्तृत भावार्थ एवं वैदिक रहस्य
हि हिन्दी अनुवाद (Hindi Translation)
हे कल्याण करने वाली मान की पत्नी! तुझ में भीतर जो छीके बांधे गए हैं तथा मचान बनाए गए हैं, हम उन्हें खोलते हैं. तुम हमें स्वर्गलोक में सुख दो तथा हम पर क्रोधित न होओ. (६)
EN English Translation
O wife of the welfare man! We open the sneezes and scaffoldings that have been tied inside you. May you give us happiness in heaven and do not be angry at us. (6)