Rigveda Quick Jump
Navigate to any Mandal or Mantra / Rik
2.38.5
नानौकां॑सि॒ दुर्यो॒ विश्व॒मायु॒र्वि ति॑ष्ठते प्रभ॒वः शोको॑ अ॒ग्नेः । ज्येष्ठं॑ मा॒ता सू॒नवे॑ भा॒गमाधा॒दन्व॑स्य॒ केत॑मिषि॒तं स॑वि॒त्रा ॥ (५)
HinduText AI से इस वैदिक मन्त्र का अर्थ समझें
ऋग्वेद मन्त्र 2.38.5 का विस्तृत भावार्थ एवं वैदिक रहस्य
हि हिन्दी अनुवाद (Hindi Translation)
अग्निगृह अर्थात् यज्ञशाला में उत्पन्न महान् तेज यजमानों के अलग-अलग घरों तथा संपूर्ण अन्न में समा जाता है. उषा माता ने सविता द्वारा प्रेषित यज्ञ का भाग अपने पुत्र अग्नि को दिया है. वह भाग उत्तम एवं अग्नि को बढ़ाने वाला है. (५)
EN English Translation
The great brightness produced in the agni house, i.e., the yajnashala, is absorbed into the individual houses and the whole grain of the hosts. Usha Mata has given part of the yajna sent by Savita to her son Agni. That part is good and agni-enhancing. (5)
