Rigveda Quick Jump
Navigate to any Mandal or Mantra / Rik
7.24.2
गृ॒भी॒तं ते॒ मन॑ इन्द्र द्वि॒बर्हाः॑ सु॒तः सोमः॒ परि॑षिक्ता॒ मधू॑नि । विसृ॑ष्टधेना भरते सुवृ॒क्तिरि॒यमिन्द्रं॒ जोहु॑वती मनी॒षा ॥ (२)
HinduText AI से इस वैदिक मन्त्र का अर्थ समझें
ऋग्वेद मन्त्र 7.24.2 का विस्तृत भावार्थ एवं वैदिक रहस्य
हि हिन्दी अनुवाद (Hindi Translation)
हे दोनों स्थानों में पूज्य इंद्र! हमने तुम्हारे मन को ग्रहण कर लिया है. सोमरस निचोड़ा है एवं मधु से पात्र को भर लिया है. मध्यम स्वर से उच्चरित एवं समाप्तप्राय यह स्तुति इंद्र को बार-बार बुलाती हुई गूंजती है. (२)
EN English Translation
O Indra revered in both places! We have taken your mind. The somras is squeezed and filled the container with honey. This praise, pronounced and finished with a medium tone, echoes repeatedly calling Indra. (2)