Samaveda Quick Jump
Navigate to any Chapter / Prapathak or Mantra
12.6.10
त्वाँ रिहन्ति धीतयो हरिं पवित्रे अद्रुहः । वत्सं जातं न मातरः पवमान विधर्मणि ॥ (१०)
HinduText AI से इस वैदिक मन्त्र का अर्थ समझें
सामवेद मन्त्र 12.6.10 का विस्तृत भावार्थ एवं वैदिक रहस्य
हि हिन्दी अनुवाद (Hindi Translation)
हे सोम! आप हरी कांति वाले हैं. यजमान की अंगुलियां आपस में द्वेष नहीं रखती हैं. वे आपस में सहयोग कर के आप का रस निचोड़ती हैं. आप को उसी तरह साफ करती हैं, जैसे गाय नवजात (तुरंत उत्पन्न हुए) बछड़े को चाट कर साफ करती है. (१०)
EN English Translation
O Mon! You are a green one. The host's fingers do not have malice among themselves. They cooperate with each other and squeeze your juice. Cleans you in the same way as a cow licks and cleans the newborn (immediately born) calf. (10)
