Samaveda Quick Jump
Navigate to any Chapter / Prapathak or Mantra
सामवेद • प्रपाठक / अध्याय 14
• दशती / सूक्त 5 • मन्त्र 2
14.5.2
Mantra ID: 14.5.2
समी वत्सं न मातृभिः सृजता गयसाधनम् । देवाव्या३ं मदमभि द्विशवसम् ॥ (२)
卐
HinduText AI से इस वैदिक मन्त्र का अर्थ समझें
सामवेद मन्त्र 14.5.2 का विस्तृत भावार्थ एवं वैदिक रहस्य
हि हिन्दी अनुवाद (Hindi Translation)
हे यजमानो! सोमरस यज्ञ का प्रमुख साधन व मददायी है. दोनों ही तरह अर्थात् दिव्यता और भौतिकता दोनों दृष्टिकोणों से वह शक्तिदायी है. आप सोमरस को वैसे ही जल में मिलाइए, जैसे माता के साथ बच्चे घुलमिल जाते हैं. (२)
EN English Translation
O hosts! Someras is the main means and instrumental in yajna. In both ways, that is, divinity and materiality, he is powerful from both points of view. You mix somers in water just like children mix with the mother. (2)
